|
Der Richter und sein Henker Friedrich Dürrenmatt Ein Polizist aus dem Dorf Twann findet einen Toten; er erkennt ihn als Ulrich Schmied, Polizeibeamter der Stadt Bern. In Bern wird der Fall an Kommissarin Bärlach übergeben, eine alte, bekannte Kriminelle, die die Angelegenheit vorerst geheim hält. Er nimmt eine Mappe des Toten aus seiner Wohnung und besucht seinen Chef, den Untersuchungsrichter Dr. Lucius Lutz, der gerade von einem Besuch der nordamerikanischen Polizei zurückgekehrt ist und mit der Schweizer Kriminalistik alles andere als zufrieden ist, da er glaubt, dass sie noch in den Kinderschuhen steckt. Bärlach, die eine Magenerkrankung hat, bittet Dr. Lutz, ihm einen Stellvertreter im Mordfall zu stellen, damit er den Fall mehr von seinem Schreibtisch aus erledigen kann. Er denkt an Tschanz, mit dem Lutz völlig einverstanden ist. Nachdem Tschanz zu diesem Zweck aus dem Urlaub nach Hause zurückgekehrt ist, zeigt ihm Bärläch den am Tatort gefundenen Revolverball und diskutiert mit ihm die Frage, wonach der Schmied auf dem Weg von Lamboing nach Twann suchen musste. Das Tragen eines Smokings macht es noch komplizierter. In seinem Taschenkalender steht jedoch ein G. am Tag vor seiner Ermordung in der Nacht. In Lamboing gibt es nur zwei Gs: die Gendarmerie und den Gastmann. Tatsächlich veranstaltet Gastmann regelmäßig eine Abendparty, wie Bärlach und Tschanz am Abend herau
sfinden. Als sie um das Haus herumlaufen, springt Bärlach auf einen Bluthund, der von Tschanz mit seinem Revolver getötet wird. Windows sind geöffnet, jemand fragt, was hier vor sich geht. Als Antwort auf die Antwort von Bärlach, dass sie mit Herrn Gastmann sprechen möchten, konfrontiert sie der Nationalrat Oberst von Schwendi, Gastmanns Advokat, der ihnen sagt, dass Gastmann nicht gesprochen werden soll. Während Tschanz zum Polizisten von Lamboing geht (Lamboing ist eine Gemeinde im Landkreis Jura bernois im Kanton Bern in der Schweiz , im französischsprachigen Berner Jura) um mehr über Gastmanns Aktivitäten und Hektik zu erfahren, geht Bärlach in ein kleines Restaurant, wo sie sich wieder treffen sollen. Als Tschanz zurückkehrt, ist der Hundekörper verschwunden; selbst Bärlach ist nicht mehr im Restaurant. Doch als er auf dem Rückweg den Tatort erreicht, löst sich eine Gestalt von der Felswand und hält das Auto an: Es ist Bärlach, der sich neben ihn setzt, woraufhin die beiden nach Bern zurückkehren. Als er nach Hause kommt, zieht er seinen Wintermantel aus: “Sein linker Arm war in dicke Tücher gehüllt, wie es der Brauch für diejenigen ist, die ihre Hunde zum Greifen üben”. Er war offenbar auf den Angriff des Tieres vorbereitet. Am nächsten Tag informierte Von Schwendi Dr. Lutz, dass ein Schmied das Gastmannshaus unter dem Namen Dr. Prantl besucht habe. Die Polizei wusste davon nichts, es muss der Schmied selbst getan haben, weshalb von Schwendi annimmt, dass der Schmied unter einem falschen Namen für eine ausländische Macht spioniert hat, um Geheimnisse über ein Handelsabkommen zwischen lokalen Industriellen und Mitgliedern einer ausländischen Gesandtschaft herauszufinden. Laut von Schwendi (Schwendi ist eine Gemeinde im Landkreis Biberach, Baden-Württemberg, Deutschland , bei Laupheim) sind die fraglichen Verhandlungen für die Polizei unbedenklich, ebenso wie der Gastmann, der sein Haus für diese Treffen zur Verfügung gestellt hat. Am selben Morgen wird ein Schmied bei starkem Regen begraben. Zwei betrunkene Jungs, Diener Gastmanns, werfen einen mächtigen Lorbeerkranz über den Sarg: “unser lieber Dokter Prantl”. Selten hat es ein Dichter geschafft, eine Beerdigung so unheimlich darzustellen wie Friedrich Dürrenmatt (Friedrich Dürrenmatt war ein Schweizer Autor und Dramatiker) auf diesen wenigen Seiten. Als Bärlach nach Hause kommt, sitzt Gastmann an seinem Schreibtisch und blättert durch Schmieds Portfolio. Vor 40 Jahren trafen sich Bärlach und Gastmann in der Türkei (Der Truthahn ist ein großer Vogel in der Gattung Meleagris, die in Amerika heimisch ist). Gastmann wettete damals mit Bärlach, dass er in Bärlachs Gegenwart ein Verbrechen begehen würde, ohne dass Bärlach ihm dieses Verbrechen nachweisen konnte. Drei Tage später schiebt er einen Mann im Wasser vor Bärlachs Augen, ohne dass Bährlach ihm vor Gericht etwas antun kann. So wurde er ein Verbrecher, ein immer besserer Verbrecher, während Bärlach ein immer besserer Verbrecher wurde. Gastmann hat Bärlach immer einen Schritt voraus, aber Bärlach konnte ihn nie besiegen. Für die tödliche Magenerkrankung (Der Magen ist ein wichtiges Organ im Körper) ist nicht mehr viel Zeit übrig jetzt, sagt Gastmann: Die Ärzte werden ihm nur noch ein Jahr geben, wenn er operiert wird. In der Annahme, dass Bärlach ihn des Mordes verdächtigt, kam Gastman zu ihm. Ohne Bärlach aufzuhalten, nimmt er die Mappe mit dem vom Schmied gesammelten Material und verlässt das Haus. Am selben Nachmittag bittet Bärlach Dr. Lutz um eine Woche Krankenstand. Aber zuerst besucht er Tschanz, der inzwischen Mercedes-Schmiede gekauft hat, einen Schriftsteller, der regelmäßig mit einem Gastmann zusammen ist. Er hält den Gastmann natürlich zu jedem Verbrechen fähig, ist aber überzeugt, dass er den Schmied nicht ermordet hat. Tschanz ist empört, dass Bärlach im Moment keine weiteren Schritte gegen Gastmann unternehmen will, zumal er in diesem Mordfall Karriere machen will. Doch der alte Mann lässt sich nicht aufweichen; er will seinen Krankenstand in Grindelwald verbringen (Grindelwald ist Dorf und Gemeinde im Landkreis Interlaken-Oberhasli im Kanton Bern in der Schweiz ), wo Tschanz auch im Urlaub war. Während Tschanz mit Schmieds Freundin in ein Restaurant geht, lässt Bärlach ihn mit seinem Arzt in zwei Tagen operieren, danach, sagt Bärlach, kann er nur noch ein Jahr leben. Dieses Geheimnis, das er von Gastmann lernte, las er bei einem Einbruch in die Bärlacher Krankheitsgeschichte. Nachts wird in das Haus von Bärlach eingebrochen; die Leute versuchen, ihn zu töten, er weiß, wer es ist, aber er sagt es nicht dem Anrufer Tschanz, der dort arbeitet, und er schweigt, sondern schließt jetzt, gegen seine Gewohnheit, die Haustür ab. Früh am Morgen nimmt er ein Taxi zum Bahnhof; eine weitere Falle ist für ihn vorbereitet: Ein Gastmann sitzt im Auto und bittet ihn, das Spiel aufzugeben. Aber Bärlach, überzeugt von der Unschuld von Gastmanns in diesem Mordfall, will ihn nun wegen “eines Verbrechens, das er nicht begangen hat” verurteilen. Er ist auch der Einzige, der ihn richten kann, und er sagt: “Ich habe dich gerichtet, Gastwirt, ich habe dich zum Tode verurteilt. Du wirst diesen Tag nicht mehr überleben. Der Henker, den ich gewählt habe, wird heute zu euch kommen. Er wird dich töten. . . “Bärlach kennt Tschanz nur zu gut, um zu wissen, dass dieser Gast kommen wird. Tschanz führt diese Resolution tatsächlich durch: Er schubst ihn und seine beiden Diener, offenbar in Notwehr. In Gastmanns Haus befindet sich eine Mappe mit dem Material, das für Gastmann belastend ist. Dr. Lutz erklärt, dass der Schmied versucht habe, ihn zu fangen, aber mit dem Tod dafür büßen musste, denn es ist bewiesen, dass der Gastschmied Schmied ermordet habe: Die Kugel, die ihn traf, muss mit der gleichen Waffe abgefeuert worden sein, die ein Gastmannendiener in der Hand hielt, als Tschanz ihn erschoss. Bärlach kehrt rechtzeitig aus seinem Urlaub zurück. Dr. Lutz erklärt, was mit ihm passiert ist und sagt ihm, dass er Tschanz transportieren wird. Bärlach lädt ihn ein, ihn noch am selben Abend zu begleiten: Bei einem Fest zur Feier seines “Sieges” erfährt der verblüffte Tschanz, der im Gegensatz zum gierig essenden Kommissar das Essen kaum berührt, wer der Mörder des Schmiedes ist: niemand anders als er selbst, der seinen Revolver Gastmanns Diener in die Hand gedrückt hat. Die Kugel, mit der er Gastmanns Hund erschoss, kam aus der gleichen Waffe, mit der er einen Schmied tötete, weil er auf seine Ausbildung, Fähigkeiten und Erfolge eifersüchtig war. Deshalb wollte er den Fall übernehmen, untersuchte den Schmied selbst, um erfolgreich zu sein, und jetzt hat er, was er wollte: die Stelle eines Schmiedes zusammen mit seinem Auto und seiner Freundin. In Bärlachs Händen, den Händen des Gastmanns-Richters, wurde er zu seinem Henker. Da er nicht wusste, dass Gastmann das belastende Material aus Bärlachs Haus mitgenommen hatte, versuchte er, die Mappe in Bärlachs Zimmer zu finden und brachte den Kommissar fast um. In Grindewald fand er heraus, dass Tschanz dort einen ähnlichen blauen Mercedes wie die Schmiede gemietet hatte, um die Polizei mit ihrer Verfolgung auf diese Weise auf die falsche Spur zu bringen. Mit den Worten: “Ich werde dich nicht verraten. Aber geh! Ich will dich nie wieder sehen”, lässt Bärlach ihn frei. Am nächsten Tag wird Tschanz tot unter seinem Zugwagen gefunden….. Bärlach, nach dem beeindruckenden Essen vom Vorabend todkrank, wird operiert. “Nur noch ein Jahr”, hört Lutz das alte Sagen, “nur noch ein Jahr”.
Die Charakterisierung von Tschanz
Tschanz wird als höflicher (S.22), manchmal auch ungeduldiger (S.78) Mann beschrieben. Er fährt gerne schnell, zum Entsetzen von Bärlach (S.26). Ein weiteres Merkmal ist, dass er
vorsichtig (S.96), aber auch eifrig (S.31) ist.
Obwohl er oft als naiv und dumm dargestellt wird, zeigt er auch Mut (S.33 und S.35).
Aber auch er hat nicht viel Selbstvertrauen, sonst würde er den Schmied nicht kopieren, er hätte sich selbst akzeptieren müssen….. wie er ist. Motive für die Ermordung des Schmieds
Schmied besaß alle Eigenschaften, die Tschanz nicht hat: – die Bewunderung der Kollegen (S.19) – wohlhabende Eltern (S.26) – eine gute Ausbildung/Abschluss (S.26) – ein schönes Auto – eine hübsche Verlobte – Tschanz hasst und bewundert gleichzeitig den Schmied. Aber schließlich wird seine Eifersucht zum letzten Motiv für einen Mord. Denn nach dem Mord schlüpft Tschanz immer mehr in die Rolle eines Schmiedes. Er zieht sich wie er an (S.18 Tschanz trug den gleichen Mantel wie der Schmied und einen ähnlichen Filzhut) und kaufte Schmieds Mercedes nach seinem Tod (S.75). Da Tschanz diese drei Dinge besitzt, ist er einem Schmied sehr ähnlich, bis auf seinen Abschluss und die Anerkennung seiner Kollegen natürlich. Tschanz wird von Bärlach entlarvt Bärlach entlarvt Tschanz beim Abendessen, zu dem er Tschanz einlädt, wo er vorgibt, gesund zu sein, was Tschanz nervös macht und feststellt, dass er gefangen ist (S.112) und dass Bärlach von Anfang an wusste, dass er der Mörder war. Bärlachs erster Beweis ist die Kugel von Gastmanns Hund, die Tschanz geschossen hatte, um Bärlach zu retten (S.113), sie war identisch mit der Kugel von Schmieds Kopf. Bärlach erfährt auch durch ein Telefongespräch, dass Tschanz ihn angelogen hat, als er ihm erzählte, dass ein Schmied mit seinem blauen Charon gefahren ist (In der griechischen Mythologie ist Charon oder Kharon der Fährmann des Hades, der Seelen der Neu Verstorbenen über die Flüsse Styx und Acheron trägt, die die Welt der Lebenden von der Welt der Toten trennten) über Ins nach Ligerz (S.113). Aber Bärlach erklärt ihm auch, dass er erst durch seine Eifersucht zum Mörder wurde und dass er sich selbst verraten hat, als er immer mehr in Schmieds Rolle schlüpfte (S.113 und S.114), aber Tschanz hat sich durch sein Verhalten tatsächlich selbst verurteilt (S.114 Du hast es mir selbst gesagt). Tschanz versucht immer noch, sich zu rechtfertigen, aber Bärlach bringt alles in Ordnung (S.112). Wie wird Tschanz zum Henker? Der Schmied war Bärlachs letzte Hoffnung, einen Gast zu stellen, aber als er getötet wird, macht der alte Schmied den Mörder zum Henker (S.116). Bärlach benutzt Tschanz wie eine Schachfigur, um Gastmann zu töten. Das merkt er aber erst, wenn er im Bärlachs Haus isst (S.116). So wird Bärlach Richterin und Tschanz Henker. Nur um sich an Gastmann zu rächen, macht Bärlach Tschanz, der eigentlich nicht in den Streit zwischen dem alten Mann und Gastmann verwickelt ist, skrupellos zu seinem Werkzeug und lässt ihn seinen größten Feind töten, was ihn zu einem Mörder macht. Tschanz vollstreckt Bärlachs Strafe Ohne zu wissen, dass er von Bärlach benutzt wurde, geht er nach Gastmann, um ihn zu verhaften, aber als einer von Gastmanns Dienern auf ihn schießt, tötet er Gastmann und seine Diener (S.104-105). Damit vollendet er unbewusst Bärlachs Racheaktion, für die der Schmied eigentlich bestimmt war. Tschanz begeht Selbstmord Am Ende des Buches begeht Tschanz Selbstmord, weil er wahrscheinlich nicht damit umgehen konnte, dass er von Anfang an nur von Bärlach benutzt wurde, um einen Gastmenschen zu töten, er wurde von Bärlach nie ernst genommen. Wahrscheinlich ist er auch verzweifelt, weil Bärlach ihm seinen perfekten Mord bewiesen hat (Perfektes Verbrechen ist ein umgangssprachlicher Begriff in Recht und Fiktion, der dazu dient, unentdeckte, einem Täter nicht zugerechnete oder als eine Art technische Errungenschaft des Täters ungelöste Verbrechen zu charakterisieren) (S.118). Tschanz wurde tot zwischen Ligerz (Ligerz ist eine Gemeinde im Landkreis Biel/Bienne im Kanton Bern in der Schweiz ) und Twann (Twann war eine Gemeinde im Landkreis Nidau im Kanton Bern in der Schweiz ) unter seinem Auto aufgefunden, das vom Zug erfasst wurde,…..).