Der Song Nelson Mandela von Youssou N`Dour

Youssour N`Dour ist auch als einer der weltbesten Popsänger des afrikanischen Kontinents bekannt und wurde im Senegal geboren (Senegal, offiziell die Republik Senegal, ist ein Land in Westafrika). Er hat mit vielen westlichen Popstars zusammengearbeitet und ist in der Musikwelt bekannt. Sein musikalisches Talent wurde von seiner Mutter in die Wiege gelegt. Sie war eine Griotte (sie stammte von den afrikanischen Originalmusikern und Lobpreissängern ab). So war es nicht verwunderlich, dass er bereits als kleiner Junge bei verschiedenen Zeremonien sang. Seine Lieder sind vor allem durch Mbalax (eine traditionelle Art von Musik) geprägt. Mit seinem eigenen und unverwechselbaren Stil prägte er einen neuen und unverwechselbaren Stil der senegalesischen Popmusik. Er würzte traditionelle Rhythmen mit seiner Band Etoile de Dakar (Étoile de Dakar waren in den 1970er Jahren eine führende Musikgruppe des Senegals) mit E-Gitarre (Eine E-Gitarre ist eine Gitarre, die mit einem Pickup die Schwingungen ihrer Saiten umwandelt – die typischerweise aus Stahl bestehen und die auftreten, wenn ein Gitarrist die Saiten schlägt, zupft oder mit dem Finger in elektrische Signale einführt), Bläser und Schlagzeug. Den Kontrast zwischen Neu und Alt vermittelt er auch durch die Muttersprache von Wolof (die Sprache der Einheimischen). Seine hohe erperimentierfreudigkeit lässt sich an vielen Bei

spielen veranschaulichen. So hat N`Dour beispielsweise versucht, senegalesische Rhythmen, Melodien und Instrumente mit dem ägyptischen Streichorchester zu verbinden. Um die afrikanische Musik der ganzen Welt näher zu bringen, singt er nicht nur in Wolof, sondern auch auf Französisch und Englisch.
Nelson Mandela ist eines seiner Lieder. Er wurde 1918 in Qunu geboren (für das Dorf in Tibet siehe Qunu, Tibet ) /Südafrika (Südafrika , offiziell die Republik Südafrika , ist das südlichste Land Afrikas) . Damals sprach sich Nelson Mandela für einen gemeinsamen Kampf gegen die Apartheid aus. Er gründete damals eine schwarze Anwaltskanzlei. Die Regierung verbot ihm, sich an politischen Aktivitäten zu beteiligen, aber Mandela blieb aktiv. Nach fast 30 Jahren Gefängnis wegen Terror und Putschversuchen wurde Mandela 1994 zum ersten schwarzen Präsidenten Südafrikas gewählt (die Union Südafrikas ist der historische Vorläufer der heutigen Republik Südafrika ). Nicht nur Mandela, sondern auch Soweto (South Western Township) ist ein Synonym für den schwarzen Widerstand der Schwarzen während der Apartheid. Soweto ist der südwestliche Teil von Johannesburg (Johannesburg ist die größte Stadt Südafrikas und eines der 50 größten Stadtgebiete der Welt).

Die Apartheid an sich drückt sich in der Unterdrückung der Schwarzen durch die Polizei aus, die mit den Wahlen 1948 begann. Nicht nur einzelne Bereiche wurden aufgeteilt, sondern es gab auch zahlreiche Verfolgungen von Schwarzen, die versuchten, sich gegen die verschärften Gesetze zu wehren. Die Apartheid an sich war eine Politik der Rassentrennung (Rassentrennung ist die Trennung der Menschen in rassische oder andere ethnische Gruppen im täglichen Leben), in mancherlei Hinsicht sehr ähnlich dem des Nationalsozialismus (der Nationalsozialismus , besser bekannt als Nationalsozialismus , ist die Ideologie und Praxis, die mit der deutschen Nazipartei und dem nationalsozialistischen Deutschland des 20. Jahrhunderts sowie anderen rechtsextremen Gruppen verbunden ist). Die Macht lag bei der weißen Minderheitsregierung. All diese Informationen, nur um den Inhalt des Mandela-Songs besser zu verstehen. Ursprünglich wurde das Lied in Wolof geschrieben (die Wolof-Völker sind eine westafrikanische Volksgruppe, die im nordwestlichen Senegal, in Gambia und an der südwestlichen Küste Mauretaniens zu finden ist), später aber ins Englische übersetzt. Das Lied handelt vom wohl wichtigsten Vorfall in der Geschichte Südafrikas, dem Apartheid-Regime und seinem berühmtesten Gegner Nelson Mandela. Im ersten Vers ruft er alle Schwarzen auf, sich gegen Unterdrückung zu wehren (die neuseeländische Rugby-Union, allgemein als All Blacks bezeichnet, vertritt Neuseeland in der Herren-Rugby-Union, die als der nationale Sport des Landes gilt). Und um zu kämpfen. Im zweiten Vers ist N`Dour scheinbar traurig, er ist betroffen, weil sein Volk so sehr leiden muss. Aber er fordert uns auch auf, uns nicht immer auf seine Nachbarn zu verlassen. Im dritten Vers warnt er, dass sich jeder an Sowetos Geschichte erinnern sollte und wie die Weißen damals gegen die Schwarzen kämpften. Damals mussten die Schwarzen sogar in begrenzten Gebieten leben, den sogenannten Bantustans (ähnlich den Indianerreservaten). Im vierten und vorletzten Vers werden die Verbrechen der Weißen aufgezählt, z.B. dass Ehen auseinandergerissen wurden, Menschen ungerechtfertigt und viel zu hart bestraft wurden und dass die Afrikaner wie Rinder behandelt wurden. Schließlich gab es keine Rechte für Schwarze, nicht einmal das Wahlrecht. Einige Vorschriften verbieten es Schwarzen sogar, neben Weißen zu sitzen. Im letzten Vers drückt Y.N`Dour seine Bewunderung für Nelson Mandela aus. Er glaubt, dass so viel Mut und Mut. muss sein geschätzt im Kampf gegen die Apartheid. Nun bleibt nur noch die Frage, inwieweit Nelson Mandela
ein typisch afrikanischer Popsong ist.

Bei afrikanischen Popsongs geht es vor allem um Alltagsprobleme, in Europa geht es mehr um Liebe, Kummer, Wünsche und Träume par excellence. Y.N`Dour spricht im Sdong über das größte Problem, mit dem sein Land zu kämpfen hatte, die Apartheid. (d.h. die Unterdrückung seiner schwarzen Rasse und der von Soweto (Soweto ist eine Gemeinde der Stadt Johannesburg in Gauteng, Südafrika, die im Süden an den Bergbau-Gürtel der Stadt grenzt))). Typisch für dieses Lied ist, dass der Musiker Ratschläge gibt. Er fordert sein Volk auf, sich gegen die Apartheid zu wehren (die Apartheid war in Südafrika zwischen 1948 und 1991, als sie abgeschafft wurde, ein System der institutionalisierten Rassentrennung und Diskriminierung). Er spricht nicht nur politisch und sozial hoch brisante Themen an, sondern gibt auch seine ganz persönliche Stellungnahme dazu ab, z.B. dass diese ganze Angelegenheit ihn traurig macht und dass er selbst etwas gegen die Unterdrückung hat. In seinem Lied verwendet er traditionelle Mittel und Stile, wie z.B. schnelle Trommeln, das Saxophon, Mbalax-Rhythmen (übrigens ausgesprochen Mbalach) und Texte in Wolof (Wolof ist eine Sprache des Senegals, Gambia und Mauretaniens und die Muttersprache des Wolof-Volkes)’s Muttersprache. Der Mbalax (Mbalax ist die nationale populäre Tanzmusik des Senegals und Gambia) Rhythmen sind eines der typischsten Merkmale des afrikanischen Pop, das N`Dour mit Elementen aus Rock und Pop mischt, Rap (Pop-Rap ist ein Musikgenre, das die rhythmische Lyrik der Hip-Hop -Musik mit der Vorliebe der Popmusik für melodiösen Gesang und eingängige Melodien verbindet, die in den 90er Jahren an Popularität gewonnen haben), Hip-Hop und Reggae (Reggae ist ein Musikgenre, das in den späten 60er Jahren in Jamaika entstanden ist). Es mischt auch traditionelle afrikanische Musik mit amerikanisch-europäischer Musik, was Nelson Mandela zu einem echten Popsong macht. Einerseits sind die Textinhalte tief in seiner Kultur verwurzelt, aber auch das Know-how westlicher Künstler, mit denen er zuvor gearbeitet hat, spiegelt sich in der Musik wider. Als typischer Künstler von Roots Revival (A roots revival ist ein Trend, der junge Künstler umfasst, die die traditionellen Musikstile ihrer Vorfahren popularisieren), weist er auch auf die Verantwortung für die wirtschaftliche, soziale und politische Entwicklung des Landes hin. Popmusik ist N`Dour`s Song, insofern als er populär ist. Sie ist weit verbreitet und nicht nur in Afrika sehr bekannt. Schließlich ist der Titel auch traditionell, denn Nelson Mandela (Nelson Rolihlahlahla Mandela war ein südafrikanischer Anti-Apartheid-Revolutionär, Politiker und Philanthrop, der von 1994 bis 1999 Präsident Südafrikas war) gehört zur Geschichte seines Landes. Da Mandela so bekannt ist, kann der ganze Song besser vermarktet werden. Tradition und Pop in einem Titel.