Cicero (Marcus Tullius Cicero war ein römischer Philosoph, Politiker, Rechtsanwalt, Redner, politischer Theoretiker, Konsul und Konstitutionalist) – In Verrem (In Verrem ist eine Reihe von Reden von Cicero im Jahre 70 v. Chr., während des Korruptions- und Erpressungsverfahrens gegen Gaius Verres, den ehemaligen Gouverneur von Sizilien) – Was für ein unsägliches Verbrechen!
1.) Jetzt komme ich zum Hobby, wie er es nennt, Krankheit und Wut, wie seine Freunde es nennen, und Raub, wie die Sizilianer es nennen; ich weiß nicht, wie ich es nennen soll. Ich werde Ihnen die Situation vorstellen, und Sie sollten es nach ihrem eigenen Namen machen, und nicht nach diesem. Erkennen Sie zuerst das Vergehen selbst, Richter; Dann werden Sie vielleicht mit wenig Aufwand fragen, nach welchem Namen es Ihrer Meinung nach benannt werden muss. Ich leugne, dass es in ganz Sizilien, das so reich ist, das eine so alte Provinz ist und so viele Städte und reiche Familien hat, ein Silbergefäß gab, ein Gefäß aus Korinth (Korinth ist eine Stadt und ehemalige Gemeinde in Korinth, Peloponnes), Griechenland) oder Delphi (Delphi ist bekannt als das antike Heiligtum, das als Sitz des Orakels, das zu wichtigen Entscheidungen in der ganzen antiken klassischen Welt konsultiert wurde, reich wurde), dass es einen Edelstein oder eine Perle gab, dass es etwas aus Gold oder Elfenbein gab, ein Bild von Göttern au