Sie hat fünf jüngere Geschwister. Ihr Vater starb in Russland (das Russische Reich war ein Staat, der von 1721 bis zum Sturz durch die kurzlebige Februarrevolution 1917 existierte) 1943, ihre Familie wurde aus ihrer Heimat vertrieben und floh nach Hessen, wo Gudrun Pausewang 1948 ein Studium am Pädagogischen Institut begann.
Sie arbeitete lange Zeit als Lehrerin und Schulleiterin, aber nicht nur in Deutschland, sondern auch in Chile (Chile, offiziell die Republik Chile, ist ein südamerikanisches Land, das einen langen, schmalen Streifen Land zwischen den Anden im Osten und dem Pazifischen Ozean im Westen einnimmt) und Venezuela. (Venezuela, offiziell die Bolivarische Republik Venezuela, ist eine Bundesrepublik an der Nordküste Südamerikas) Sie reiste viel durch Südamerika und Asien. Sie lernte auch die Kultur des Auslands kennen. Für 5 Jahre (1963 – 1968) kam sie nach Deutschland zurück und arbeitete als Lehrerin in Mainz. Hier schrieb sie ihr erstes Buch, einen Erwachsenenroman, der in Südamerika spielt (Der Weg nach Tongay, 1965). Aber schon 1968 zog sie nach Kolumbien (Kolumbien, offiziell die Republik Kolumbien, ist ein transkontinentales Land, das sich größtenteils im Nordwesten Südamerikas befindet, mit Gebieten in Mittelamerika) wo sie wieder an einer deutschen Abendschule arbeitete. Ihr Sohn wurde 1970 geboren. Seit 1972 lebt sie wieder in Hessen und arbeitet bi