Analyse eines Ausschnitts aus Günter Grass’ Rede in Stockholm anlässlich der Verleihung des Literatur-Nobelpreises
Anlass
Am 7. Dezember 1999 dankte der Schriftsteller Günter Grass der Königlichen Akademie in Stockholm (Stockholm ist die Hauptstadt Schwedens und die bevölkerungsreichste Stadt der nordischen Länder; 932.917 Menschen leben in der Gemeinde, rund 1,5 Millionen im Stadtgebiet und 2,3 Millionen im Großraum) mit einer Rede zur Verleihung des Literatur-Nobelpreises. Grass erhielt den Preis aus den Händen des schwedischen Königs Karl Gustav.
Der Grund dafür war, dass Grass “das vergessene Gesicht der Geschichte in fröhlichen schwarzen Fabeln gezeichnet hatte”. Er ist der neunte deutschsprachige Literatur-Nobelpreis (Der Nobelpreis ist eine Reihe von jährlichen internationalen Auszeichnungen, die von schwedischen und norwegischen Institutionen in einer Reihe von Kategorien zur Anerkennung akademischer, kultureller und/oder wissenschaftlicher Fortschritte verliehen werden) Gewinner.
Seit 1901 wird der Preis fast jährlich vergeben.
Die Gruppe der Adressaten in diesem speziellen Fall war das Publikum im Saal, von dem er einige indirekt kritisierte (Zeilen 62-70: Der Teil der Welt, der sich als frei bezeichnet….weil ökologisch begründeter Protest das Geschäft des weltweit regierenden Ölriesen Shell stören könnte…), aber er dankte ihnen auch. Natürlich richtete