Lektion 21 – Arme Delia!
Chloë: Hallo Delia, was machst du da? Warum bist du so traurig? Warum weinst du?
Delia: (leise)
C: Bist du nicht Delia, die neue Sklavin von Atia?
D: Ich werde nur in Rom Delia genannt. C: Von welchem Namen wirst du wirklich genannt und woher kommst du? D: Ich heiße Melissa und lebte in Assos (Assos, auch bekannt als Behramkale oder kurz Behram, ist eine kleine historisch reiche Stadt im Ayvacık Bezirk der Provinz Çanakkale, Türkei). Das nennt man eine Kleinstadt in Asien. Von dort segelte ich mit einigen Begleitern zur Insel Pyrrha (In der griechischen Mythologie war Pyrrha die Tochter von Epimetheus und Pandora und Frau von Deucalion), als wir plötzlich von Piraten angegriffen wurden. Die Matrosen beginnen mit einem Kampf, aber wir sind überwältigt; einige wurden getötet; aber ich bin mit den anderen gefangen und nach Delos gebracht. C: Deshalb wirst du hier Delia genannt; auf Delos werden in der Regel viele Sklaven gekauft. D: Jetzt bin ich der Sklave von Atia. Die Herrin ist rau und hart. Sie gibt mir oft die grobe und harte Schuld, und manchmal befiehlt sie uns, zu bestrafen und zu schlagen. C: Und warum wirst du geschlagen? D: Die gerade Pseca wurde geschlagen und bestraft, weil sie die Haare der Dame schlecht angeordnet hatte. Das Elend rief, aber ich entkam kopfüber. Jetzt fürchte ich den Zorn der Herrin sehr, denn ich werde