Eines Tages suchen Karana und ihr Bruder Ramo nach Wurzeln zum Abendessen, als sie ein großes Schiff mit roten Segeln sehen. Das Schiff gehört den Weißen. Sie wollen Seeotter töten und ihre Pelze verkaufen. Zuerst wollen sie einen größeren Teil als das Dorf haben, als sie arrangiert haben, aber Karana´s Vater, Chief Chowing sagt, dass jeder den gleichen Teil bekommt. Karana ist ein Mädchen von der Insel: Ghalas-at, die auch Insel der Blauen-Delfine genannt wird.
Sie hat einen Bruder und eine Schwester. Karana hat zwei Namen und ihr geheimer Name ist Won-a-pa-lei und das bedeutet: das mädchen mit den langen schwarzen haaren. Karana hat keine Mutter, denn sie starb, als sie noch sehr jung war, aber sie hat einen Bruder, der Ramo, eine Schwester namens Ulap und einen Vater namens Chowing, den Häuptling des Dorfes. Die Weißen jagen viele Tage lang, wenn sie fertig sind, nehmen sie das ganze Fell in ihre Schiffe mit. Sie nehmen mehr, als ihnen erlaubt ist. Die Weißen und die Dorfbewohner haben ein großes Missverständnis und fangen an, gegeneinander zu kämpfen. In diesem Kampf sterben viele Menschen, weil die Weißen Waffen dabei haben. Einer dieser Menschen, die sterben, ist Karana´s Vater. Dann verlassen die Weißen Ghalas-at.
Nach vielen Tagen beschließen die Dorfbewohner, an einen anderen Ort zu segeln, weil sie Angst haben, dass die weißen Männer auf ihre Insel zurückkehren, und weil