|
Philip Pullman wurde am 19. Oktober 1946 in Norwich geboren. In seiner Jugend bereiste er die Welt, da sowohl sein Vater als auch sein späterer Stiefvater Mitglieder der Royal Air Force (The Royal Air Force ist die Luftwaffe des Vereinigten Königreichs) waren. Er verbrachte einen Teil seiner Kindheit in Australien , wo er zuerst ein Comicbuch las und dann mit einer Leidenschaft für Superman (Superman ist ein fiktiver Superheld, der in amerikanischen Comicbüchern von DC Comics erscheint) und Batman (Batman ist ein fiktiver Superheld, der in amerikanischen Comicbüchern von DC Comics erscheint)
aufwuchs. Ab dem elften Lebensjahr lebte er wieder in Großbritannien (Nordwales). Seine Kindheit war von Freiheit geprägt: Es war eine Zeit, in der man noch auf der Straße spielen konnte, er wanderte durch die Berge und genoss diese Freiheit. Von Anfang an hatte er guten Kontakt zu seinem Englischlehrer. Noch heute schickt er ihr Kopien seiner Bücher.
Er arbeitete als Englischlehrer am Exeter and Westminster College (Westminster School ist eine unabhängige englische Tages- und Internatsschule in den Bezirken der Westminster Abbey) in Oxford und begann in dieser Zeit, Bücher für junge Menschen zu schreiben. Sein erster veröffentlichter Roman war jedoch für Erwachsene. Philip lebt noch immer in Oxford mit seiner Frau Jude und seinen Söhnen Jamie und Tom. Philip Pullman von Wikipedia, der freien Enzyklopädie Philip Pullman wurde am 19. Oktober 1946 in Norwich, Großbritannien, geboren. Er i
st ein englischsprachiger Schriftsteller, der seine Kindheit in Rhodesien (heute Simbabwe (Simbabwe, offiziell die Republik Simbabwe, ist ein Binnenland im südlichen Afrika , zwischen Sambesi und Limpopo)), Australien , London und Wales verbrachte. Pullman studierte Englisch am Exeter College in Oxford und unterrichtete später an einer Sekundarschule, dann unterrichtete er Literatur am Westminster College (Westminster College war ein Lehrerausbildungsinstitut und eine Hochschule in England) in Oxford, wo er heute noch lebt. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder. Bekannt wurde Pullman durch seine Trilogie “His Dark Materials” (The Golden Compass, The Magic Knife und The Amber Telescope), für die es keinen entsprechenden deutschen Titel gibt. Der Titel “His Dark Materials” wurde aus John Miltons Paradise Lost übernommen, das auch die Hauptinspiration war. Er sagte, er wolle die Geschichte umkehren und dass diese Arbeit in Englands Schulen und Universitäten kaum gelesen werde. In der Einleitung der englischen Ausgabe zitiert er einen Kommentar von William Blake zu Paradise Lost, was bedeutet, dass er “auf der Seite des Teufels ist und es auch weiß”. Paradise Lost from Wikipedia, die freie Enzyklopädie Paradise Lost, veröffentlicht 1667, ist ein episches Gedicht in leeren Versen des englischen Dichters John Milton (John Milton war ein englischer Dichter, Polemiker, Literat und Beamter des Commonwealth of England unter Oliver Cromwell). Es erzählt die Geschichte des Falles, die Versuchung von Adam und Eva (Adam und Eva waren nach dem Schöpfungsmythos der abrahamitischen Religionen der erste Mann und die erste Frau und die Vorfahren aller Menschen) durch Satan und ihre Vertreibung aus dem Garten Eden (Die Vertreibung aus dem Garten Eden ist ein Fresko des italienischen Frührenaissancekünstlers Masaccio) . Der Protagonist dieses protestantischen Epos ist der gefallene Engel (Ein gefallener Engel ist ein böser oder rebellischer Engel, der aus dem Himmel vertrieben wurde) Satan. Heute scheint es, als ob Milton Satan fast mitfühlend präsentiert, als ein ehrgeiziges und stolzes Wesen, das sich seinem tyrannischen Schöpfer, dem allmächtigen Gott, widersetzt und einen Krieg im Himmel entfacht (Das Buch der Offenbarung beschreibt einen Krieg im Himmel zwischen Engeln unter der Führung des Erzengels Michael gegen diejenigen unter der Führung des “Drachens”, identifiziert mit “dem Teufel und Satan”, die besiegt und auf die Erde geworfen werden) nur um besiegt und niedergeschlagen zu werden. Einige Kritiker sehen den Charakter des Satans als den eines byronischen Helden (Der byronische Held ist eine Variante des romantischen Helden als eine Art von Charakter, benannt nach dem englischen romantischen Dichter Lord Byron). Milton beginnt seine Geschichte in medias res (Ein narratives Werk, das in medias res (lit) beginnt, also nach Satan (Satan ist eine Gestalt, die in den Texten der abrahamitischen Religionen erscheint, die Böses und Versuchung bringt und als der Betrüger bekannt ist, der die Menschheit in die Irre führt) und die anderen Rebellen wurden von Gott zur Hölle verbannt. Im Kapitel Pandæmonium (Pandæmonium ist die Hauptstadt der Hölle in John Miltons epischem Gedicht Paradise Lost) muss Luzifer seine rhetorischen Fähigkeiten einsetzen, um seine Anhänger zusammenzuhalten, Unterstützt von Mammon (Mammon im Neuen Testament der Bibel wird gemeinhin als Geld , materieller Reichtum oder jede andere Einheit angesehen, die Reichtum verspricht, und wird mit der gierigen Suche nach Gewinn in Verbindung gebracht) und Beelzebub (Beelzebub oder Beel-Zebub ist ein Name eines Dämons) . Später betritt Luzifer (Luzifer ist die King James Version, die das hebräische Wort auf Jesaja wiedergibt) den Garten Eden (Der Garten Eden oder oft ist das Paradies der biblische “Garten Gottes”, der vor allem in den Kapiteln 2 und 3 des Buches Genesis beschrieben wird, und auch im Buch Hesekiel), wo er Eva erfolgreich dazu verleitet, eine Frucht des Baumes der Erkenntnis von Gut und Böse zu essen (Der Baum der Erkenntnis von Gut und Böse ist einer von zwei spezifischen Bäumen in der Geschichte des Gartens Eden in Genesis 2-3, zusammen mit dem Baum des Lebens). Der Text offenbart Einflüsse aus der Bibel, Miltons eigener puritanischer Erziehung und religiöser Perspektive, Edmund Spenser und dem römischen Dichter Vergil. Am 27. April 1667 verkauften die Blinden und Verarmten Milton das Copyright von Paradise Lost für £10. Später schrieb Milton Paradise Regained (Paradise Regained ist ein Gedicht des englischen Dichters John Milton, erstmals 1671 von John Milton veröffentlicht) in dem er erzählt, wie Gott dem Menschen die Möglichkeit gibt, das Paradies zurückzugewinnen. Diese Fortsetzung erlangte nie einen Ruf, der mit dem des früheren Gedichts vergleichbar ist. In The Marriage of Heaven and Hell (The Marriage of Heaven and Hell ist ein Buch des englischen Dichters und Grafikers William Blake) kommentierte William Blake (William Blake war ein englischer Dichter, Maler und Grafikkünstler): “Der Grund, warum Milton in Fesseln schrieb, als er über Engel & Gott schrieb, und in Freiheit, als er über Teufel & Hölle schrieb, ist, weil er ein trü Pöt und der Teufelspartei war (The Devil’s Party ist ein amerikanischer Kriminalfilm von Ray McCarey aus dem Jahr 1938, der auf dem Borden Chase Roman Hells’ Kitchen Has a Pantry basiert) ohne es zu wissen. Der Grund, warum Milton in Fesseln über Engel und Gott schreibt, und in Freiheit über Teufel und Hölle, ist, dass er ein wahrer Dichter war und auf der Seite des Teufels, ohne es zu wissen. Ende des 18. Jahrhunderts fand Miltons Gedicht zusammen mit den Psalmen und der Genesis seinen Weg in das Oratorium Die Schöpfung von Joseph Haydn (Joseph Haydn war ein österreichischer Komponist der Klassik). Das Material wurde wahrscheinlich ursprünglich von einem ansonsten unbekannten Lidley (oder Linley) zu einem Oratorienlibretto für Georg Friedrich Händel (George Frideric Händel [ 5. März] – 14. April 1759) verarbeitet, einem deutschen, später britischen Barockkomponisten, der den Großteil seiner Karriere in London verbrachte und durch seine Opern, Oratorien, Hymnen und Orgelkonzerte bekannt wurde), aber nie in Musik von Händel übersetzt wurde. Haydns Gastgeber auf seiner Englandreise, Johann Peter Salomon (Johann Peter Salomon war ein deutscher Geiger, Komponist, Dirigent und musikalischer Impresario), kam in den Besitz einer Kopie von Lidleys Libretto und übergab es an Haydn, der nach seiner Rückkehr nach Wien (Wien ist die Hauptstadt und größte Stadt Österreichs und eines der neun Bundesländer Österreichs), übergab es seinem Freund und Gönner Baron Gottfried van Swieten (Gottfried, Freiherr van Swieten war Diplomat, Bibliothekar und Regierungsbeamter, der dem Österreichischen Reich im 18. Jahrhundert diente), der dafür sorgte, dass es ins Deutsche übersetzt und entsprechend Haydns Musik ins Englische zurückübersetzt wurde. Das Oratorium (An oratorio ist eine große Musikkomposition für Orchester, Chor und Solisten) wurde auf dieser Grundlage 1800 zweisprachig veröffentlicht und wird heute noch in beiden Sprachen aufgeführt. In den späten 1970er Jahren schrieb der polnische Komponist Krzysztof Penderecki (Krzysztof Eugeniusz Penderecki ist ein polnischer Komponist und Dirigent) eine Oper basierend auf Paradise Lost (Paradise Lost ist ein episches Gedicht in leeren Versen des englischen Dichters John Milton aus dem 17. Jahrhundert). Das Epos war auch eine der Ideenquellen für Philip Pullman (Philip Pullman CBE, FRSL ist ein englischer Schriftsteller)’s Roman Trilogie His Dark Materials (His Dark Materials ist eine epische Trilogie von Fantasy-Romanen von Philip Pullman bestehend aus Northern Lights, The Subtle Knife und The Amber Spyglass). Seine Werke unvollständige Bibliographie: Galatea (1976) Alte Zivilisationen (1978) Der weiße Mercedes/ Das Schmetterlingstattoo (1981) Graf Karlstein/ Der Ritt des Dämonenjägers (1982)Graf Karlstein (Graf Karlstein,
Teenager-Leser) (1987) The Tiger in the Well (The Tiger in the Well ist ein Buch des englischen Autors Philip Pullman) (1990)Der Tiger im Brunnen The Broken Bridge (The Broken Bridge is a 1990 young adult novel by Philip Pullman) (1990) The Tin Princess (The Tin Princess is a young adult novel by the English author Philip Pullman, Teil der Sally Lockhart Serie) (1994) The Golden Compass / Northern Lights (Northern Lights ist ein junger, erwachsener Fantasy-Roman von Philip Pullman, veröffentlicht 1995 von Scholastic UK) –
HDM (Haagsche Delftsche Mixed ist ein Feldhockeyclub aus Den Haag) I (1995)The Golden Compass (The Golden Compass ist ein 2007 Action-Abenteuer/Puzzle-Videospiel, das von Shiny Entertainment für PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360 und Windows und von A2M für Nintendo DS entwickelt wurde). The Firework Maker’s Daughter (The Firework-Maker’s Daughter ist ein kurzer Kinderroman von Philip Pullman) (1995)Purple lässt die Funken fliegen Clockwork/ All Wound Up (1996) The Subtle Knife (The Subtle Knife, das zweite Buch in der His Dark Materials Serie, ist ein junger, erwachsener Fantasy-Roman von Philip Pullman, der 1997 veröffentlicht wurde) – Philip Pilip Pullman ist einer der angelsächsischen Schriftsteller, der sowohl die Grenzen zwischen den literarischen Genres als auch die Verteilung der Literatur auf verschiedene Altersgruppen überstimmt hat. Er will seine Leser witzig unterhalten und verwendet abenteuerliche Romane, Krimis und Fantasien. Oft mischt er ihre Elemente. Wie im “Bernstein Teleskop”, dem dritten Teil seiner Trilogie. Titel – The Amber Telescope 3 Vol. – The Iron Heart – The Golden Compass (The Golden Compass ist ein britischer und amerikanischer Fantasy- und Abenteuerfilm aus dem Jahr 2007, der auf Nordlichtern basiert, dem ersten Roman in Philip Pullmans Trilogie His Dark Materials) 1 Vol. The Magic Knife. 2.Bd- The Ruby in the Smoke (The Ruby in the Smoke ist ein Roman des englischen Autors Philip Pullman) – The Shadow in the North (The Shadow in the North ist ein Buch des englischen Autors Philip Pullman) . Lyra lebt in einer fremden Welt, die unserer sehr ähnlich ist, aber in vielen Dingen anders ist. Wenn man vergleichen könnte, wäre dies die Zeit der Industrialisierung in Großbritannien. Diese Insel existiert auch in der Lyra´s Welt, sogar in London und Oxford. Beide Orte spielen eine nicht unbedeutende Rolle im Leben des 12-jährigen Mädchens. In Oxford lebt Lyra ihre unbeschwerte Kindheit unter Wissenschaftlern, exzentrischen Professoren, fleißigen Mitarbeitern und den nomadischen Flussbewohnern, die dort vorbeikommen. Sie gilt als Waisenkind, das dort von ihrem Onkel Lord Asriel untergebracht wurde (Lord Asriel ist eine Hauptfigur in Philip Pullmans His Dark Materials-Trilogie), weil er kein Kind mitnehmen kann auf gewagten Expeditionen in den hohen Norden. Aber das Ende ihrer Kindheit ist nahe, denn aus irgendeinem Grund scheint Oxford nicht mehr der richtige Ort für sie zu sein, und die Professoren geben Lyra in die Hände der ehrgeizigen Wissenschaftlerin Mrs. Coulter (Marisa Coulter ist eine fiktive Figur in Philip Pullmans His Dark Materials-Trilogie und einer der Hauptantagonisten von Northern Lights), an Londen. Vielleicht ist es die Angst vor den Truthähnen, die überall in England Kinder ausraubt und jetzt auch in Oxford nichts Gutes im Schilde führt. Oder hat es etwas mit dem seltsamen Treffen ihres Onkels mit den Professoren und seiner neuen Expedition in den Norden zu tun? Aber auch in London ist Lyra nicht sicher und immer mehr wird sie in einen Strudel gefährlicher Ereignisse hineingezogen, in dem sie eine immer wichtigere Rolle spielen muss. Schließlich erkennt sie, dass ihr einziger Ausweg sie auch in die eisige Weite des hohen Nordens führt, wo gepanzerte Eisbären, Hexen , geblendete Wissenschaftler und wilde Rassen einige Abenteuer für Lyra bereit haben. Phillip Pullmann hat in der Übersetzung von Wolfram Ströle und Andrea Kann den Beginn einer Triologie geschaffen, die in “The Amber Telescope and The Magic Knife” fortgesetzt wird. Die Fantasie in diesen Büchern könnte direkt aus der Vorstellungskraft eines Kindes kommen, sie ist nah genug an der Realität, um nicht jedes Detail erklären zu müssen, aber weit genug entfernt, um Neugier, Wunder und Träumerei zu wecken. Der fließende Schreibstil und die abwechslungsreiche Geschichte sorgen für Lesevergnügen und Spannung. Es gibt viele Abenteuer und es gibt kaum Wiederholungen. In der Gesamtansicht ist es ein sehr empfehlenswertes Buch.