Sadeness von Enigma

Rezension über Sadeness

Der Song Sadeness der Gruppe Enigma verbindet traditionelle gregorianische Mönchslieder mit beatlastiger Popmusik. Der für Enigma typische esoterische Stil lässt sich in den Newage-Bereich der Popmusik einordnen. Die Instrumentierung umfasst einen Bass, einen Synthesizer, eine Shakuhajiflute (ein Holzinstrument, das wie eine Panflöte klingt), Schlagzeug, Percussions und den Gesang, der sich in eine Singstimme, einen Sprachgesang und die gregorianischen Mönchslieder unterteilen lässt. Das Lied beginnt mit einem einstimmigen gregorianischen Gesang (der gregorianische Gesang ist die zentrale Tradition des westlichen Klanges, einer Form des monophonen, unbegleiteten heiligen Gesangs der westlichen römisch-katholischen Kirche), der einen religiösen Inhalt hat. Der Beat verwendet Synthesizersaiten, die einen atmosphärischen, dichten Klangteppich bilden, sowie die E-Bassgitarre. Kurz vor dem Mittelteil, wenn die französische Fraünstimme mit ihrem Rezitativ beginnt (Rezitativ ist ein Lieferstil, bei dem ein Sänger die Rhythmen der gewöhnlichen Sprache übernehmen darf), spielt die Shakuhajiflöte ein Solothema, das später in modifizierter Form wiederholt wird. Wieder beginnt der Mönchsgesang, diesmal allein mit dem kontinuierlichen, fast monoton klingenden Beat; dann folgt der Mittelteil, in dem nur eine männliche Stimme einen Text auf Französisch spricht, während der Klangteppich für einen Moment ver

schwindet und der gesprochene Text lediglich von Synthesizer-Effekten umgeben ist, was eine dunkle, geheimnisvolle Atmosphäre schafft. Nach diesem Mittelteil spielt die Panflöte wieder ein ähnliches Solo-Thema wie zuvor und von nun an scheint alles zusammen zu fließen: Das Fraünstimme, die Flöte, die Mönchslieder, begleitet von einem dichten Synthesizer (Synthesizer ist ein elektronisches Musikinstrument, das elektrische Signale erzeugt, die über Instrumentenverstärker und Lautsprecher oder Kopfhörer in Klang umgewandelt werden) Geräusche.
Der Titel des Songs ist ein Wortspiel, das auf den beiden Wörtern Sade und Sadness basiert. Der Begriff Sade leitet sich vom Namen des Marquis de Sade ab, einem französischen Schriftsteller des 17. Jahrhunderts, der argumentierte, dass Sexualität Gewalt beinhalten muss, um besonders zu sein. In seinen Werken beschreibt er sexuelle Perversionen und Grausamkeiten ausführlich und kombiniert sie mit detaillierten philosophischen Diskussionen. Er vertrat seine Ansichten in der Öffentlichkeit und lebte seinen Instinkt meist mit Prostituierten, weshalb er mehrmals verhaftet, zum Tode verurteilt und schließlich in einer Nervenheilanstalt eingesperrt wurde, in der er am 2. Dezember 1814 starb. Der Begriff des Sadismus geht auf ihn zurück.

Michäl Cretu, der sich hinter dem Pseudonym Enigma versteckt, gehört zur männlichen Stimme des Songs. Der Text ist an den Marquis de Sade gerichtet (Donatien Alphonse François, Marquis de Sade, war ein französischer Aristokrat, revolutionärer Politiker, Philosoph und Schriftsteller, berühmt für seine libertäre Sexualität). Er fragt ihn, wofür er steht, ob er – Gerüchten zufolge – so tief religiös ist, warum wendet er dann Gewalt gegen andere an? Welche Religion ihm gehört und wo seine Anhänger sind. Der Text warnt ihn sogar: “Si tu es contre Dieu, tu es contre l´homme. “(Deutsch: Wenn du gegen Gott sprichst, bist du gegen den Menschen!). Er bittet ihn, es zu tun: ” Sade dis-moi ” und ” Sade donne-moi ” (Englisch: Sade sagt es mir und zeigt es…) ich !).

Die Aussage des Textes ist daher eine Kritik an den Überzeugungen des Marquis. Michäl Cretu wendet sich gegen ihn und seine Theorien, die besagen, dass krimineller und sexueller Exzess natürlich ist. Diese Gedanken können niemals mit Gott oder einer Religion vereinbar sein, weil sie für das Böse sprechen.

Das Lied Sadeness (“Sadeness” ist ein Lied des deutschen Musikprojekts Enigma) beschäftigt sich auch in einem größeren Kontext mit persönlichen Überzeugungen und dass man übt und auslebt, was man predigt.

Eine Frage, die sich stellt, ist die Frage der Legitimität: Ist es legitim, das Alte und das Neue zu verbinden? Ist es erlaubt, traditionelle, tief religiöse Mönchslieder in der modernen Popmusik zu verwenden? Diese Frage deutet auf ein kulturelles Problem hin. Vertreter der Kirche könnten diesen Stil, der von der Enigma-Gruppe beeinflusst wurde (Enigma Force oder Enigma Group ist eine exklusive und nahezu autonome Schlaggruppe der verbotenen Organisation ULFA), als Blasphemie interpretieren. Zugegeben: Das obszöne Stöhnen, das den Song für einige Sekunden nach dem Mittelteil unterbricht, kann nicht wirklich mit Mönchsliedern assoziiert oder gar vereinbart werden! Egal, wie man es dreht! Aber ist das nicht das, was wir hinter dem Begriff der künstlerischen Freiheit verstecken? Ja, das ist die Sache, die einige Leute leise und heimlich aussprechen, und andere sind verdammt glücklich darüber…. Wahrscheinlich solltest du es dabei belassen und nicht alles auf die Goldwaage setzen! Schließlich leben wir im 21. Jahrhundert, und selbst die hartnäckigsten Diener Gottes können sicherlich die Augen zudrücken! Denn Aufgeschlossenheit ist ein Markenzeichen der modernen Gesellschaft von heute. Wir respektieren jetzt eine Menge Dinge in unserer Welt, aber wir sind so schrecklich offen und respektvoll gegenüber allem! Dann kann sicherlich jeder erkennen, dass etwas Altes und Großes wie die gregorianischen Gesänge auf neue Weise rezitiert und vor dem Vergessen bewahrt wird. Und außerdem, wenn etwas so Großartiges wie Enigmas Songs entsteht.