|
|
Interpretation des Textes Saisonbeginn (Die Kurzgeschichte “Saisonbeginn” von Elisabeth Langgässer wurde 1947 als Teil der Sammlung Der Torso veröffentlicht) von Michäl Meyer
Der Saisonstart der Kurzgeschichten von Elisabeth Langgässer (Elisabeth Langgässer war eine deutsche Autorin und Lehrerin) besteht aus etwa drei Männern, die versuchen, den bestmöglichen Platz für ein Warnschild zu finden.
Der Text beginnt mit drei Mitarbeitern, die nach einem Ort für ein Schild suchen. Dies geschieht in einem kleinen Dorf, das von seinen Bewohnern auf den Beginn der Sommersaison vorbereitet wird. Die Arbeiter suchen den ganzen Ort nach dem perfekten Ort, an dem jeder die Inschrift lesen kann und das Schild selbst den Touristenverkehr nicht stört. Nach einer kurzen Beratung beschließen die Männer, den Schild neben ein Kreuz Christi zu stellen. Die Kinder des Dorfes versuchen mit Begeisterung, beim Aufbau zu helfen. Wenn die Arbeit beendet ist, schauen sich die Männer die Inschrift noch einmal an: In diesem Kurort sind Juden unerwünscht.
Beim Lesen des Textes bemerkte ich, dass er den normalen Arbeitstag von drei Männern zu beschreiben scheint. Wie man in den Zeilen 22 bis 26 sehen kann: Die beiden Männer, die den Pfosten, den Schild und die Schaufel graben, um den Pfosten in den Boden zu graben (….); der dritte 
stellte den Werkzeugkasten, Hammer, Zange und Nägel daneben und
spuckte ermutigend aus. Auf der Grundlage eines solchen Satzes könnte man auch den routinemäßigen Einsatz einer Bauarbeitertruppe vermuten. Den gleichen friedlichen Eindruck vermittelt die Einführung in die Geschichte, die durch die Beschreibung der Landschaft und des idyllischen Ortes erfolgt. Wie zum Beispiel in den Linien eins bis elf erklärt: ….das Dorf, das in der letzten Haarnadelkurve hoch in den Bergen lag. Überall auf den Wiesen standen wieder Saft und Kraft; der Wucher (Wucher ist, wie heute definiert, die Praxis der Gewährung unethischer oder unmoralischer Gelddarlehen, die den Kreditgeber ungerechtfertigt bereichern) Blume verschwendet sich selbst, der Löwenzahn strich……. Natur und Menschen bereiten sich auf den bevorstehenden Saisonstart vor, mit blühenden Pflanzen und Menschen, die ihren Platz zum Blühen bringen. Diese Vorbereitung beinhaltet aber auch Vorsichtsmaßnahmen gegen die Juden. Diese Art der Vorbereitung wird von den Männern durchgeführt, indem sie den Schild aufstellen, den sie mit sich führen. Nach mehreren Hin und Her beschließen sie, es neben ein Kreuz Christi zu stellen. In den Zeilen 60 bis 63 wird es geschrieben: “Schulkinder kämpften gegeneinander, um den Hammer, die Nägel und die passenden Steine einzureichen. Aus der Tatsache, dass die Kinder sehr gerne bei der Arbeit helfen, schließe ich, dass jüdische Diskriminierung für die Menschen dieser Zeit eine Selbstverständlichkeit war. Da einige Menschen auch den Anblick des Schildes genossen, kann man davon ausgehen, dass die Propaganda, die die Juden Untermenschen nennen (Untermensch ist ein Begriff, der berüchtigt wurde, als die Nazis damit nicht-arische “minderwertige Menschen” bezeichneten, die oft als “die Massen aus dem Osten” bezeichnet werden, also Juden, Roma und Slawen), gut funktionierte und dass viele Menschen derselben Meinung waren. Die Position des Schildes wurde nicht ohne Grund gewählt. Dies ist für zeige die
Schuld der Juden am Tod von Jesus Christus.
Der Text hat Merkmale einer Kurzgeschichte. So werden im gesamten Text keine Namen der handelnden Personen genannt, die Einführung erfolgt plötzlich und die Geschichte wird von einem allwissenden Erzähler erzählt. Die Kurzgeschichte ist sehr detailliert geschrieben. Dies zeigt sich daran, dass der gesamte Text mit vielen objektbezogenen Adjektiven beschrieben wird. Dies macht es einfach, die folgenden Informationen zu erhalten in die Aktion und um sich vorzustellen der Saisonstart.
Einerseits bedeutet der Beginn der Saison den Beginn einer neuen Weihnachtszeit, aber auch den Beginn der Diskriminierung von Juden. Die Botschaft der Geschichte weist uns auf die Ereignisse dieser Zeit hin und scheint uns sagen zu wollen, dass so etwas nicht noch einmal passieren sollte. Meiner Meinung nach ist dieses Thema heutzutage nicht mehr wirklich relevant, da die meisten Menschen tatsächlich sehr tolerant sind und Religionen heute respektiert und anerkannt werden. Ich fand die Geschichte sehr schockierend, da ich zunächst von der Idylle geblendet war und am Ende mit einer schockierenden Botschaft konfrontiert wurde.